Data Protection Declaration

Data Protection

The operators of this site take the protection of your personal data very seriously. We handle your personal data safely and securely and in accordance with legal regulations for data protection and in accordance with this data protection declaration.

The use of this site is generally possible without the disclosure of any personal data. In those cases when personal data (for example, name, postal address or e-mail address) are collected on our website, this is, as a general rule and wherever possible, done on a voluntary basis. Such data will not be transferred to third parties without your express agreement.

We draw your attention to the fact that data transfer over the internet (e.g. when communicating by e-mail) can be subject to security gaps. It is not possible to fully protect data from access by third parties.

Data Protection Declaration regarding the use of Google Analytics

This website uses functions of the Google Analytics web analytics service. The provider is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics uses “cookies”. These are text files that are stored on your computer and that enable an analysis of your use of the website. As a general rule, information collected by the cookie about your use of the website is transferred to a server operated by Google in the USA and stored there.

However, whenever IP anonymisation is activated on this website, your IP address will be shortened by Google beforehand in member states of the European Union or in other states that are signatories to the treaty of the European Economic Area. Only under exceptional circumstances will the full IP address be transferred to a Google server in the USA and shortened there. Google will use this information on behalf of the website operator to analyse your use of the website, to prepare reports about activity on the website and to provide the website operator with other services related to the use of this website and of the internet. Google Analytics will not combine the IP address transferred by your browser with other Google data.

You can prevent the transfer of cookies by means of an appropriate setting of your browser software; however, we draw your attention to the fact that in this case it is possible that all of the functions of this website might not be fully available for use. In addition to taking this measure, you can download and install the browser plug-in available via the following link in order to prevent data that the cookies have stored about your use of the website (including your IP address) from being collected and processed by Google. http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Information, deletion, blocking

You have the right at all times to free-of-charge information about the personal data stored about you, its origin and recipients and the purpose for which it is stored, as well as the right to correction, blocking and deletion of these data.

You can direct your questions about this and any other questions about personal data to the address given in the Legal Notice at any time.

Cookies

Some of the pages of this website use “cookies”. Cookies do not harm your computer and do not contain viruses. They help to make our service more user-friendly, more effective and more secure. Cookies are small text files, which are transferred to your computer and stored by your browser.

Most of the cookies used by us are “session cookies”. They are automatically deleted at the end of your visit. Other cookies remain stored on your device until you delete them. These cookies enable us to recognise your browser on your next visit.

You can configure your browser so that you will be informed about the setting of cookies in order to be able to allow cookies only on a case-by-case basis, block the setting of cookies in particular cases or in general, as well as activate the automatic deletion of cookies when you end your browsing session. Deactivation of cookies may reduce the functionality of this website.

You can prevent data collection by Google Analytics by clicking on the link below. An opt-out cookie will be set that will prevent collection of your data on future visits.
Deactivate Google Analytics

You can find further information about our terms of use and data protection at http://www.google.com/analytics/terms/de.html or https://www.google.de/intl/de/policies/. We draw your attention to the fact that this website uses Google Analytics with the „anonymizeIp“ extension in order to ensure that the IP addresses collected are anonymised (“IP masking”).

Contact Form

Whenever you use the contact form to send enquiries to us, the information provided by you on the enquiry form, including your contact details, will be stored for the purposes of handling your enquiry and for any follow-up questions. We will not pass these data on without your consent.